🍪 1. Qu'est-ce qu'un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte depose sur votre terminal (ordinateur, tablette, smartphone) lors de la visite d'un site web. Il permet au site de memoriser des informations relatives a votre navigation, telles que vos preferences de langue, vos identifiants de session ou encore vos choix en matiere de consentement.

Les cookies peuvent etre deposes par le site que vous visitez (cookies internes ou "first-party") ou par des services tiers integres au site (cookies tiers ou "third-party"). Ils peuvent etre temporaires (cookies de session, supprimes a la fermeture du navigateur) ou persistants (conserves pendant une duree definie).

🛈 Cette politique de cookies est etablie conformement aux recommandations de la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertes) du 17 septembre 2020 relatives aux cookies et autres traceurs, ainsi qu'a l'article 82 de la Loi Informatique et Libertes.

📱 2. Cookies dans l'application mobile

🛈 L'application mobile ZaKaT n'utilise PAS de cookies. En tant qu'application native, elle recourt a des mecanismes propres au systeme d'exploitation mobile et non a des cookies de navigateur.

L'application mobile utilise les mecanismes natifs suivants pour assurer son bon fonctionnement :

  • Jetons d'authentification (Firebase Auth) : stockes de maniere securisee sur votre appareil, ils permettent de maintenir votre session connectee sans avoir a ressaisir vos identifiants a chaque ouverture de l'application.
  • Preferences locales (AsyncStorage) : vos choix de parametres et preferences d'affichage sont enregistres localement sur votre appareil pour personnaliser votre experience utilisateur.
  • Cache de donnees (SQLite) : certaines donnees sont mises en cache localement afin d'ameliorer les performances et de permettre un acces hors connexion a certaines fonctionnalites.

🔒 Toutes ces donnees restent exclusivement sur votre appareil. Elles ne sont pas transmises a des tiers et ne constituent pas des cookies au sens de la reglementation applicable.

🌐 3. Cookies utilises sur le site web

Notre site web utilise differentes categories de cookies, dont certains necessitent votre consentement prealable. Vous trouverez ci-dessous le detail des cookies utilises, classes par categorie.

3.1 Cookies strictement necessaires

Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement du site web. Ils ne necessitent pas votre consentement prealable conformement a l'article 82 de la Loi Informatique et Libertes, car ils sont essentiels a la fourniture du service demande.

Nom du cookie Finalite Duree de conservation
session_id Maintien de la session utilisateur Duree de la session
csrf_token Protection contre les attaques CSRF Duree de la session
cookie_consent Stockage de votre choix en matiere de cookies 6 mois

3.2 Cookies de mesure d'audience (analytiques)

Ces cookies nous permettent de mesurer l'audience de notre site web et d'analyser la maniere dont les visiteurs interagissent avec nos pages. Ils nous aident a ameliorer le contenu et l'ergonomie du site. Ces cookies necessitent votre consentement prealable.

Nom du cookie Finalite Duree de conservation
_ga Google Analytics - distinction des visiteurs uniques 13 mois
_gid Google Analytics - distinction des visiteurs 24 heures

⚠️ Aucun cookie publicitaire, de ciblage ou de pistage (tracking) n'est utilise sur notre site web. Nous ne procedons a aucun suivi de votre navigation a des fins commerciales.

4. Votre consentement

Conformement aux recommandations de la CNIL, nous recueillons votre consentement avant le depot de tout cookie non essentiel sur votre terminal. Voici comment fonctionne notre dispositif de recueil du consentement :

  • Bandeau cookies : lors de votre premiere visite sur notre site, un bandeau d'information vous est presente, vous permettant d'accepter ou de refuser les cookies non essentiels.
  • Aucun depot prealable : aucun cookie non essentiel n'est depose sur votre terminal avant que vous n'ayez fait un choix explicite (acceptation ou refus).
  • Modification de vos choix : vous pouvez a tout moment modifier vos preferences en matiere de cookies en cliquant sur le lien "Gerer les cookies" present dans le pied de page de notre site.
  • Libre acces au site : le refus des cookies non essentiels ne vous empeche en aucun cas d'acceder a l'ensemble du contenu de notre site web.
  • Duree du consentement : conformement aux recommandations de la CNIL, votre consentement est conserve pour une duree maximale de 6 mois, au terme de laquelle il vous sera de nouveau demande.

Conformement aux exigences de la CNIL, refuser les cookies est aussi simple que les accepter. Les deux options sont presentees de maniere equivalente et egalement accessibles sur notre bandeau cookies.

🔧 5. Comment gerer vos cookies

Outre le dispositif de gestion propose sur notre site, vous pouvez egalement configurer votre navigateur pour accepter ou refuser les cookies. Voici les instructions pour les principaux navigateurs :

  • Google Chrome : Menu > Parametres > Confidentialite et securite > Cookies et autres donnees des sites.
  • Mozilla Firefox : Menu > Parametres > Vie privee et securite > Cookies et donnees de sites.
  • Apple Safari : Preferences > Confidentialite > Gerer les donnees de sites web.
  • Microsoft Edge : Menu > Parametres > Cookies et autorisations de site > Gerer et supprimer les cookies.

⚠️ La suppression ou le blocage de certains cookies peut affecter le bon fonctionnement de notre site web et degrader votre experience de navigation. Les cookies strictement necessaires ne peuvent pas etre desactives sans compromettre l'utilisation du site.

👥 6. Cookies tiers

Certains services tiers integres a notre site web sont susceptibles de deposer des cookies sur votre terminal. Ces cookies sont soumis aux politiques de confidentialite de leurs editeurs respectifs.

  • Google (Firebase / Analytics) : utilise pour l'authentification des utilisateurs et la mesure d'audience de notre site web. Les donnees collectees sont traitees conformement a la politique de confidentialite de Google.
  • Stripe : utilise pour le traitement securise des paiements. Stripe peut deposer des cookies necessaires a la securisation des transactions. Les donnees sont traitees conformement a la politique de confidentialite de Stripe.

🛈 Ces services tiers sont soumis a leurs propres politiques de confidentialite et de gestion des cookies. Nous vous invitons a consulter directement leurs sites respectifs pour en prendre connaissance.

📅 7. Duree de conservation

Conformement aux recommandations de la CNIL, les cookies deposes sur votre terminal ont une duree de vie limitee :

  • Duree maximale des cookies : les cookies de mesure d'audience (analytiques) sont conserves pour une duree maximale de 13 mois a compter de leur depot sur votre terminal.
  • Renouvellement du consentement : votre consentement au depot de cookies est valable pour une duree maximale de 6 mois. A l'expiration de ce delai, votre consentement vous sera de nouveau demande.
  • Cookies de session : les cookies strictement necessaires de type session sont automatiquement supprimes a la fermeture de votre navigateur.

Au-dela de ces durees, les cookies sont automatiquement supprimes de votre terminal. Les donnees collectees via ces cookies sont conservees sous forme agregee et anonymisee pour des besoins statistiques uniquement.

8. Contact

Pour toute question relative a la presente politique de cookies, pour exercer vos droits ou pour toute reclamation concernant l'utilisation des cookies et traceurs, vous pouvez nous contacter :

  • Par e-mail : contact@zakat-sadaka.com
  • Par courrier : FOODTRUCKSVIEW, 25 Quai du President Paul Doumer, 92400 Courbevoie

Vous disposez egalement du droit d'introduire une reclamation aupres de la CNIL si vous estimez que le traitement de vos donnees via les cookies ne respecte pas la reglementation en vigueur.

💬 Pour en savoir plus sur vos droits en matiere de cookies et de protection des donnees personnelles, vous pouvez consulter le site de la CNIL : www.cnil.fr

🍪 1. What is a cookie?

A cookie is a small text file placed on your device (computer, tablet, smartphone) when you visit a website. It allows the site to remember information about your browsing, such as your language preferences, session identifiers or your consent choices.

Cookies may be set by the site you are visiting (first-party cookies) or by third-party services embedded in the site (third-party cookies). They can be temporary (session cookies, deleted when the browser is closed) or persistent (kept for a defined period).

🛈 This cookie policy follows the guidelines issued on 17 September 2020 by the CNIL (the French data protection authority) on cookies and other trackers, as well as Article 82 of the French Data Protection Act.

📱 2. Cookies in the mobile app

🛈 The ZaKaT mobile app does NOT use cookies. As a native app, it relies on mechanisms provided by the mobile operating system, not on browser cookies.

The mobile app uses the following native mechanisms to work properly:

  • Authentication tokens (Firebase Auth): stored securely on your device, they keep your session signed in so you do not have to re-enter your credentials every time you open the app.
  • Local preferences (AsyncStorage): your settings and display preferences are saved locally on your device to personalise your user experience.
  • Data cache (SQLite): some data is cached locally to improve performance and allow offline access to certain features.

🔒 All of this data stays exclusively on your device. It is not shared with third parties and does not qualify as cookies under the applicable regulations.

🌐 3. Cookies used on the website

Our website uses different categories of cookies, some of which require your prior consent. Below you will find the details of the cookies we use, sorted by category.

3.1 Strictly necessary cookies

These cookies are essential for the website to work properly. They do not require your prior consent under Article 82 of the French Data Protection Act, as they are needed to provide the service you request.

Cookie name Purpose Retention period
session_id Keeping the user session active Duration of the session
csrf_token Protection against CSRF attacks Duration of the session
cookie_consent Storing your cookie choices 6 months

3.2 Audience measurement (analytics) cookies

These cookies allow us to measure our website's audience and analyse how visitors interact with our pages. They help us improve the content and usability of the site. These cookies require your prior consent.

Cookie name Purpose Retention period
_ga Google Analytics - distinguishing unique visitors 13 months
_gid Google Analytics - distinguishing visitors 24 hours

⚠️ No advertising, targeting or tracking cookies are used on our website. We do not track your browsing for commercial purposes in any way.

4. Your consent

In line with the CNIL's recommendations, we collect your consent before placing any non-essential cookie on your device. Here is how our consent mechanism works:

  • Cookie banner: on your first visit to our site, an information banner is displayed, allowing you to accept or refuse non-essential cookies.
  • No cookies before consent: no non-essential cookie is placed on your device before you have made an explicit choice (acceptance or refusal).
  • Changing your choices: you can change your cookie preferences at any time by clicking on the "Manage cookies" link in the footer of our site.
  • Free access to the site: refusing non-essential cookies never prevents you from accessing all the content of our website.
  • Consent duration: in line with the CNIL's recommendations, your consent is kept for a maximum of 6 months, after which you will be asked again.

As required by the CNIL, refusing cookies is as easy as accepting them. Both options are presented in an equivalent way and are equally accessible on our cookie banner.

🔧 5. How to manage your cookies

In addition to the management tool available on our site, you can also configure your browser to accept or refuse cookies. Here are the instructions for the main browsers:

  • Google Chrome: Menu > Settings > Privacy and security > Cookies and other site data.
  • Mozilla Firefox: Menu > Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
  • Apple Safari: Preferences > Privacy > Manage Website Data.
  • Microsoft Edge: Menu > Settings > Cookies and site permissions > Manage and delete cookies.

⚠️ Deleting or blocking certain cookies may affect how our website works and degrade your browsing experience. Strictly necessary cookies cannot be disabled without compromising the use of the site.

👥 6. Third-party cookies

Some third-party services embedded in our website may place cookies on your device. These cookies are governed by the privacy policies of their respective publishers.

  • Google (Firebase / Analytics): used for user authentication and audience measurement on our website. The data collected is processed in accordance with Google's privacy policy.
  • Stripe: used for secure payment processing. Stripe may place cookies needed to secure transactions. Data is processed in accordance with Stripe's privacy policy.

🛈 These third-party services are subject to their own privacy and cookie policies. We invite you to consult their respective websites directly to learn more.

📅 7. Retention periods

In line with the CNIL's recommendations, the cookies placed on your device have a limited lifespan:

  • Maximum cookie lifetime: audience measurement (analytics) cookies are kept for a maximum of 13 months from the date they are placed on your device.
  • Consent renewal: your consent to the placing of cookies is valid for a maximum of 6 months. Once this period expires, your consent will be requested again.
  • Session cookies: strictly necessary session cookies are automatically deleted when you close your browser.

Beyond these periods, cookies are automatically deleted from your device. The data collected through these cookies is kept in aggregated and anonymised form for statistical purposes only.

8. Contact

For any question about this cookie policy, to exercise your rights or to file a complaint about the use of cookies and trackers, you can contact us:

  • By email: contact@zakat-sadaka.com
  • By post: FOODTRUCKSVIEW, 25 Quai du President Paul Doumer, 92400 Courbevoie, France

You also have the right to lodge a complaint with the CNIL if you believe that the processing of your data through cookies does not comply with the applicable regulations.

💬 To learn more about your rights regarding cookies and personal data protection, you can visit the CNIL website: www.cnil.fr

🍪 1. ¿Qué es una cookie?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que se guarda en su dispositivo (ordenador, tableta, smartphone) cuando visita un sitio web. Permite al sitio recordar información sobre su navegación, como sus preferencias de idioma, sus identificadores de sesión o sus elecciones de consentimiento.

Las cookies pueden ser instaladas por el sitio que usted visita (cookies propias o "first-party") o por servicios de terceros integrados en el sitio (cookies de terceros o "third-party"). Pueden ser temporales (cookies de sesión, eliminadas al cerrar el navegador) o persistentes (conservadas durante un periodo definido).

🛈 Esta política de cookies se ajusta a las directrices del 17 de septiembre de 2020 de la CNIL (la autoridad francesa de protección de datos) sobre cookies y otros rastreadores, así como al artículo 82 de la Ley francesa de Protección de Datos.

📱 2. Cookies en la aplicación móvil

🛈 La aplicación móvil ZaKaT NO utiliza cookies. Al ser una aplicación nativa, recurre a mecanismos propios del sistema operativo móvil y no a cookies de navegador.

La aplicación móvil utiliza los siguientes mecanismos nativos para su correcto funcionamiento:

  • Tokens de autenticación (Firebase Auth): almacenados de forma segura en su dispositivo, permiten mantener su sesión iniciada sin tener que volver a introducir sus credenciales cada vez que abre la aplicación.
  • Preferencias locales (AsyncStorage): sus ajustes y preferencias de visualización se guardan localmente en su dispositivo para personalizar su experiencia de usuario.
  • Caché de datos (SQLite): algunos datos se almacenan en caché localmente para mejorar el rendimiento y permitir el acceso sin conexión a determinadas funcionalidades.

🔒 Todos estos datos permanecen exclusivamente en su dispositivo. No se transmiten a terceros y no constituyen cookies en el sentido de la normativa aplicable.

🌐 3. Cookies utilizadas en el sitio web

Nuestro sitio web utiliza distintas categorías de cookies, algunas de las cuales requieren su consentimiento previo. A continuación encontrará el detalle de las cookies utilizadas, clasificadas por categoría.

3.1 Cookies estrictamente necesarias

Estas cookies son indispensables para el correcto funcionamiento del sitio web. No requieren su consentimiento previo conforme al artículo 82 de la Ley francesa de Protección de Datos, ya que son esenciales para prestar el servicio solicitado.

Nombre de la cookie Finalidad Plazo de conservación
session_id Mantenimiento de la sesión del usuario Duración de la sesión
csrf_token Protección contra ataques CSRF Duración de la sesión
cookie_consent Almacenamiento de su elección en materia de cookies 6 meses

3.2 Cookies de medición de audiencia (analíticas)

Estas cookies nos permiten medir la audiencia de nuestro sitio web y analizar cómo interactúan los visitantes con nuestras páginas. Nos ayudan a mejorar el contenido y la usabilidad del sitio. Estas cookies requieren su consentimiento previo.

Nombre de la cookie Finalidad Plazo de conservación
_ga Google Analytics - distinción de visitantes únicos 13 meses
_gid Google Analytics - distinción de visitantes 24 horas

⚠️ En nuestro sitio web no se utiliza ninguna cookie publicitaria, de segmentación ni de rastreo (tracking). No realizamos ningún seguimiento de su navegación con fines comerciales.

4. Su consentimiento

De acuerdo con las recomendaciones de la CNIL, recabamos su consentimiento antes de instalar cualquier cookie no esencial en su dispositivo. Así funciona nuestro sistema de recogida del consentimiento:

  • Banner de cookies: en su primera visita a nuestro sitio, se le muestra un banner informativo que le permite aceptar o rechazar las cookies no esenciales.
  • Ninguna instalación previa: no se instala ninguna cookie no esencial en su dispositivo antes de que usted haya hecho una elección explícita (aceptación o rechazo).
  • Modificación de sus elecciones: puede modificar en cualquier momento sus preferencias de cookies haciendo clic en el enlace "Gestionar las cookies" situado en el pie de página de nuestro sitio.
  • Libre acceso al sitio: rechazar las cookies no esenciales no le impide en ningún caso acceder a todo el contenido de nuestro sitio web.
  • Duración del consentimiento: conforme a las recomendaciones de la CNIL, su consentimiento se conserva durante un máximo de 6 meses, tras los cuales se le volverá a solicitar.

Conforme a las exigencias de la CNIL, rechazar las cookies es tan sencillo como aceptarlas. Ambas opciones se presentan de forma equivalente e igualmente accesible en nuestro banner de cookies.

🔧 5. Cómo gestionar sus cookies

Además del sistema de gestión disponible en nuestro sitio, también puede configurar su navegador para aceptar o rechazar las cookies. Estas son las instrucciones para los principales navegadores:

  • Google Chrome: Menú > Configuración > Privacidad y seguridad > Cookies y otros datos de sitios.
  • Mozilla Firefox: Menú > Ajustes > Privacidad y seguridad > Cookies y datos del sitio.
  • Apple Safari: Preferencias > Privacidad > Gestionar datos de sitios web.
  • Microsoft Edge: Menú > Configuración > Cookies y permisos del sitio > Administrar y eliminar cookies.

⚠️ La eliminación o el bloqueo de determinadas cookies puede afectar al correcto funcionamiento de nuestro sitio web y degradar su experiencia de navegación. Las cookies estrictamente necesarias no pueden desactivarse sin comprometer el uso del sitio.

👥 6. Cookies de terceros

Algunos servicios de terceros integrados en nuestro sitio web pueden instalar cookies en su dispositivo. Estas cookies están sujetas a las políticas de privacidad de sus respectivos editores.

  • Google (Firebase / Analytics): utilizado para la autenticación de los usuarios y la medición de audiencia de nuestro sitio web. Los datos recogidos se tratan conforme a la política de privacidad de Google.
  • Stripe: utilizado para el procesamiento seguro de los pagos. Stripe puede instalar cookies necesarias para la seguridad de las transacciones. Los datos se tratan conforme a la política de privacidad de Stripe.

🛈 Estos servicios de terceros están sujetos a sus propias políticas de privacidad y de gestión de cookies. Le invitamos a consultar directamente sus respectivos sitios web para conocerlas.

📅 7. Plazos de conservación

De acuerdo con las recomendaciones de la CNIL, las cookies instaladas en su dispositivo tienen una vida útil limitada:

  • Duración máxima de las cookies: las cookies de medición de audiencia (analíticas) se conservan durante un máximo de 13 meses a partir de su instalación en su dispositivo.
  • Renovación del consentimiento: su consentimiento a la instalación de cookies es válido durante un máximo de 6 meses. Al expirar este plazo, se le volverá a solicitar su consentimiento.
  • Cookies de sesión: las cookies de sesión estrictamente necesarias se eliminan automáticamente al cerrar su navegador.

Transcurridos estos plazos, las cookies se eliminan automáticamente de su dispositivo. Los datos recogidos a través de estas cookies se conservan de forma agregada y anonimizada únicamente con fines estadísticos.

8. Contacto

Para cualquier pregunta relativa a la presente política de cookies, para ejercer sus derechos o para cualquier reclamación sobre el uso de cookies y rastreadores, puede contactarnos:

  • Por correo electrónico: contact@zakat-sadaka.com
  • Por correo postal: FOODTRUCKSVIEW, 25 Quai du President Paul Doumer, 92400 Courbevoie, Francia

También tiene derecho a presentar una reclamación ante la CNIL si considera que el tratamiento de sus datos a través de las cookies no respeta la normativa vigente.

💬 Para saber más sobre sus derechos en materia de cookies y de protección de datos personales, puede consultar el sitio de la CNIL: www.cnil.fr